襟裳屋BBS
黒田
あけましておめでとうございます。 昨年は、なかなかメールの返信ができずに失礼いたしました……。 年賀状も出せない状態ですが、本年もよろしくお願い申し上げます。
Date: 2014/01/03/17:52:54
[231]
襟裳屋
黒田様。 いつもありがとうございます。 遅ればせながら、こちらこそ何かにつけて、いろいろとお世話になりまして、恐縮です。今後もなにとぞ宜しくお願い申しあげます。
Date: 2014/01/05/22:32:46
[232]
襟裳屋
こちらの掲示板をご覧いただくことのございます数少ない皆様。いつも本当にありがとうございます。 昨年はまた、大変刺激をいただきまして、初心に戻ったような気持ちでございます。 現実的には、入手させていただきました資料の画像スキャンやアップする画像の最適化画像処理、また、ハングルに対応すべく、PCやソフトの調整など、まだまだ更新すべき課題は多く、そしてなかなか時間がとれないなど難関がございますが、いずれ対応できればと考えております気持ちではありますので、長い眼で見てやっていただければと存知じます。 これからもよろしくお願いいたします。
Date: 2014/01/01/19:32:10
[230]
usuyukiso
襟裳屋 さま。 ご丁寧なお返事ありがとうございます。 これからもよろしくお願いいたします。 参考までに、「悪魔の手毬唄(악마의 공놀이 노래)」の画像を貼らせていただきます。 では、失礼いたします。
Date: 2013/11/10/21:55:12
[226]
襟裳屋
usuyukiso 様 早々に、ありがとうございます。 書影画像のご案内もありがとうございます。 美しい表紙ですねぇ…。 現物確認主義の襟裳屋としてはなんとか入手してみたいかと思います。
Date: 2013/11/11/21:33:31
[227]
usuyukiso
襟裳屋 さま。 こんばんは。 さて、大変失礼な申し出だとは存じますが、現在 usuyukiso の手元に「悪魔の手毬唄(악마의 공놀이 노래)」等が 2冊ありますので、 襟裳屋 さま さえよろしければ、「悪魔の手毬唄(악마의 공놀이 노래)」他 2篇の韓国語版、悪魔の手毬唄・フランス語版の最新刊版(2013年版・表紙が変更されています)を寄贈させていただきたいと存じますが、いかがでございましょうか。 不躾な申し出て、お気を悪くされたかもしれませんが、ご検討いただければ幸いです。 連絡は、最初の書き込みにメールアドレスを記載しましたので、ご参照ください。 では、どうぞよろしく
Date: 2013/11/20/01:18:43
[228]
襟裳屋
ホ、ホント、気を悪くするもなにも、ありがたいお話しですが、…。と、とりあえず、メールさせていただきます。
Date: 2013/11/22/21:51:56
[229]
usuyukiso E-Mail
襟裳屋 さま。 はじめまして。 素晴らしいホームページをお作りですね。 私も、横溝正史先生の本格探偵小説、中でも「悪魔の手毬唄」が一番好きな作品なので、高校生のころ、ドキドキしながら、「悪魔の手毬唄」の1ペー ジ1ページを捲り読んだ気持ちを思い出し、本ページを読ませていただいております。 さてここでひとつ、情報を書かせていただきます。もしご存知でしたら、余計なメールだと破棄してください。その時は何卒、ご容赦をお願いいたしま す。 横溝正史先生の「悪魔の手毬唄」は、お隣の韓国でも翻訳、出版されております。 出版社は、時空社(SIGONGSA, 시공사)http://www.sigongsa.com で、 「獄門島(옥문도)」、「八つ墓村(팔묘촌)」、「悪魔の手毬唄(악마의 공놀이 노래)」、「犬神家の一族(이누가미 일족)」、「悪魔が来りて笛を吹く(악마가 와서 피리를 분다)」、「夜歩く(밤 산책)」、「女王蜂(여왕벌)」、「三つ首塔(삼수탑)」、「本陣殺人事件(혼진 살인사건)」、「病院坂の首縊りの家 1(병원 고개의 목매달아 죽은 이의 집 1)」、「病院坂の首縊りの家 2(병원 고개의 목매달아 죽은 이의 집 2)」(刊行順) と、11冊10作品が刊行されています。 これからも、本ページにお寄りさせていただきます。 長々と失礼いたしました。
Date: 2013/11/08/23:26:08
[224]
襟裳屋
usuyukiso様 ご訪問、そして、自分でも一年に一度書き込むかどうかという放置状態の掲示板に書き込みまでしていただきまして、ありがとうございます。 貴重な情報も感謝です。 拙HP作成時にはあるかどうかも知らなかった韓国版書籍ですか。…いやはや、出版芸術社さんの横溝正史自選集(6)『悪魔の手毬唄』すら、まだ書影更新も出来ていないような有り様の放置状態のおそまつなHPですので、このような情報をいただけますだけでも大変嬉しいです。 このような嬉しい書き込みをいただけましたことを機に、もう少しなんとかせにゃいかんなと思います。 また何かございましたらお立ち寄りくださいませ。
Date: 2013/11/10/21:00:16
[225]
襟裳屋
Date: 2012/10/18/20:09:21
[223]
[レンタル掲示板 ] [無料ブログ ] [無料ホームページ ]